Imagen editorial de «¿Las jureles del mar del Golfo de Tokio se encuentran en aguas profundas en invierno? | Registro vertical de 9 individuos recuperados»

¿Las jureles del mar del Golfo de Tokio se encuentran en aguas profundas en invierno? | Registro vertical de 9 individuos recuperados

La superficie de la bahía está cerca de la ciudad. Sin embargo, debajo de ella hay una distancia vertical de más de cien metros. Un estudio que adjuntó registradores a jureles japoneses adultos en la bahía de Tokio mostró, a partir de los registros de nueve peces, que la profundidad variaba según la estación y el día/noche dentro de la misma "bahía".[1]

¿Qué peces siguieron los investigadores?

Kinoshita y colaboradores equiparon a 90 jureles japoneses adultos con registradores electrónicos y los liberaron en noviembre de 2022. Nueve de ellos fueron recapturados en la bahía, lo que proporcionó datos de profundidad y temperatura experimentada desde noviembre de 2022 hasta julio de 2023. La longitud horquilla de los peces recapturados en el momento de la liberación era de 25.5 a 35.0 cm. Se analizó la variación en el uso vertical según la estación, el día/noche y el tamaño del pez.[1]

東京湾で成魚マアジ90尾を放流し9尾を回収した調査設計の編集図
El centro del registro no son los noventa peces liberados, sino los nueve que regresaron a la bahía.

¿Qué profundidad y temperatura utilizaron los nueve peces?

La profundidad promedio de natación por individuo varió de 24 a 109 m, y la profundidad máxima registrada fue de 348 m. La temperatura promedio experimentada varió de 15.1 a 17.2°C por individuo, con un rango total de registros de 9.9 a 26.0°C. La amplitud de las cifras indica que el espacio utilizado no es uniforme, incluso para el mismo jurel japonés adulto.[1]

Como tendencia general, en invierno utilizaron profundidades mayores y en primavera menores. El comportamiento diario mostró que estaban en aguas menos profundas por la noche y más profundas durante el día. En el invierno de la bahía de Tokio, la capa intermedia más cálida aparecía alrededor de los 40-80 m, y se interpretó que los peces utilizaron esta estructura de temperatura vertical. Además, la profundidad promedio aumentó significativamente con el tamaño del pez.[1]

成魚マアジ9尾の平均水深・最大水深・経験水温を示す編集図
La profundidad promedio es de 24 a 109 m. Hay diferencias individuales que no pueden ser cubiertas por una única "capa de jurel".

¿Cómo separamos la observación directa de la estimación?

Lo que los registradores midieron directamente

La profundidad y la temperatura ambiente son series de tiempo de los registradores recuperados. Las diferencias estacionales y diurnas también se compararon dentro de los registros de esos nueve peces.[1]

Lo que los registradores por sí solos no pueden decir

Las etiquetas no registran directamente la posición horizontal. Los movimientos hacia la boca de la bahía o los frentes son estimaciones basadas en el historial de profundidad y temperatura, y no todos los individuos realizaron los mismos movimientos. La relación entre el tamaño del pez y la profundidad también se basa en una pequeña muestra de los nueve peces recuperados.[1]

Interpretación editorial para pescadores

Es posible establecer un orden de búsqueda para confirmar que, en la bahía de Tokio, en invierno, las horas del día son más profundas y las de la noche son relativamente menos profundas. La capa intermedia de 40-80 m en invierno también es una candidata a verificar. Sin embargo, no se deben fijar los números como un estante fijo, sino compararlos con la sección de temperatura del día, el sonar de pesca y la marea. Tampoco se puede determinar que un pez más grande sea siempre más profundo.[1]

Reducir el rango de profundidad promedio de 24 a 109 m a un valor representativo eliminaría el espacio que los nueve peces utilizaron por separado. La capa de 40-80 m en invierno también debe leerse junto con los registros de masas de agua de la bahía de Tokio que indican "había una capa intermedia cálida". Si las reacciones en el sonar de pesca están a la misma profundidad, pero las condiciones estacionales y de temperatura son diferentes, se deben tratar como casos distintos.[1]

¿Cómo observar en el lugar de pesca?

Registre los límites superior e inferior de las reacciones que parecen ser cebo y jurel en la misma área, hora por hora. Cree tablas separadas para invierno y primavera, día y noche, y si es posible, registre también el tamaño del pez. Verifique durante varios días si "la reacción se profundiza durante el día en invierno y se vuelve menos profunda por la noche" y si "la reacción se superpone con la capa intermedia cálida de 40-80 m". Guarde también los días en que solo coincide la profundidad pero no hay reacción, para no mezclar las masas de agua con las reacciones de alimentación.[1]

東京湾で季節・昼夜・魚体サイズ別にマアジの水深を記録する編集図
Separar por estación, hora, tamaño del pez y masa de agua deja comparaciones en lugar de un estante fijo.

Advertencia para evitar generalizaciones: Los resultados varían según la región, el cuerpo de agua, la estación, el clima, las condiciones del mar y el tamaño del pez. No hay garantía de que los registros de los nueve peces de la bahía de Tokio se apliquen directamente a otras bahías, mar abierto o pesca desde la orilla. Verifique las regulaciones de pesca locales, las reglas de pesca recreativa y las condiciones de acceso y navegación, priorizando la seguridad y las últimas reglas. Esto no es una tabla de profundidad que garantice la captura.

Al finalizar la observación, no seleccione solo las reacciones profundas como casos exitosos. Alinee las reacciones superficiales, el tiempo en que la reacción desapareció y los días en que no se reprodujo incluso en la misma zona de temperatura. Esto permitirá determinar si la tendencia del estudio se mantiene en los registros locales y, en caso de desviación, priorizar las condiciones del día en la bahía de Tokio.[1]

Limitaciones de este estudio

De los 90 peces liberados, solo se obtuvieron datos de 9, lo que puede introducir un sesgo hacia comportamientos o lugares más propensos a la recaptura. Este estudio solo cubre un ciclo anual parcial en la bahía de Tokio y no representa al jurel japonés de otras masas de agua. La posición horizontal no se pudo medir directamente, y los movimientos hacia la boca de la bahía y los frentes incluyen estimaciones. El efecto del tamaño del pez también es una relación basada en un número limitado de individuos.[1]

La pequeñez de nueve peces y la extensión vertical de 348 m. Si se colocan ambos en la misma página, el estudio no es una orden, sino que nos enseña que hay un espacio aún invisible bajo la bahía.[1]

東京湾マアジ研究の回収数・地域・水平位置・魚体効果の限界を示す編集図
Establecer el alcance del registro de profundidad, dejando el sesgo de recuperación y el vacío de la posición horizontal.

Referencias

  1. Kinoshita J, Fujinami Y, Imoto J, Yasuda T. “Vertical Habitat Use by Japanese Jack Mackerel Trachurus japonicus Inferred From a Biologging Study in Tokyo Bay.” Fisheries Oceanography, 2026. https://doi.org/10.1111/fog.70035

Sobre las imágenes

La miniatura y los cuatro diagramas son reconstrucciones editoriales originales para este artículo y no son reproducciones de figuras publicadas en el documento. Tampoco son imágenes que registren la liberación de etiquetas, la recaptura o a los investigadores, y no son evidencia documental del estudio.

Regresar al blog