Imagen editorial de «¿Son las anchoas del Bongo profundas en otoño? | La zona de profundidad diurna indicada por 15 viajes.»

¿Son las anchoas del Bongo profundas en otoño? | La zona de profundidad diurna indicada por 15 viajes.

En el puerto antes del amanecer, la profundidad sigue siendo solo un número. Al entrar en el Canal de Bungo, las irregularidades del lecho marino, las masas de agua y los reflejos del buscador de peces dan forma a ese número. Un estudio que rastreó esa forma de la misma manera 15 veces en siete años nos permite leer la distribución diurna del pez sable.[1]

¿Qué midió el estudio?

Entre 2007 y 2013, Kao et al. realizaron 15 encuestas diurnas con ecosonda cuantitativa en el Canal de Bungo. Hubo 5 viajes en invierno/primavera, verano y otoño, cada viaje duró de 3 a 4 días, con una velocidad de barco de aproximadamente 5 nudos. Se utilizó un haz dividido de 38 kHz para analizar los reflejos acústicos de 0.75 a 10 m por encima del fondo marino. Las observaciones de CTD se realizaron en al menos 15 estaciones en cada viaje, y en 18 estaciones entre 2012 y 2013, comparando la profundidad, la temperatura del agua, la salinidad, la turbidez y la cantidad de reflejos.[1]

豊後水道の15航海と計量魚探・CTD調査設計を示す編集図
Encuesta diurna que superpone los reflejos cerca del fondo marino con los registros estacionales y las masas de agua.

¿Qué zona de profundidad fue más fuerte en cada estación?

La distribución principal fue amplia en todas las estaciones. En invierno/primavera, estuvo entre 80 y 280 m, con la banda de reflejo más fuerte entre 80 y 120 m. En verano, estuvo entre 70 y 260 m, con una banda fuerte entre 70 y 140 m, y en otoño, entre 60 y 280 m, con una banda fuerte entre 120 y 160 m. El efecto estacional fue F=52.48, p<0.001; el efecto de la profundidad fue F=3.50, p<0.05; y la interacción fue F=2.64, p<0.05.[1]

En análisis univariados, la profundidad, la temperatura del agua, la salinidad y la turbidez se relacionaron significativamente con la cantidad de reflejos (p<0.001 en todos los casos). Las temperaturas del agua registradas en la distribución principal fueron de 20.7 a 24.4°C, y los valores en la zona de baja turbidez fueron de 0.27 a 2.73. La regresión multivariada fue R=0.62, R²=0.38 (p<0.05), y de ella, solo la temperatura del agua y la salinidad fueron variables explicativas significativas.[1]

El panorama también varió de año en año. La estación con los reflejos más altos fue invierno/primavera en 2008/2009, y otoño en los demás años de estudio. Aunque la profundidad de 120-160 m en otoño puede ser un punto de partida, no es una zona que garantice la misma fuerza cada año.[1]

豊後水道のタチウオ反射が強い水深帯を季節別に示す編集図
La zona estacional no fue una línea única, sino que tuvo una amplitud, y la intensidad también cambió de año en año.

¿Cómo diferenciar entre observación directa y estimación estadística?

Lo que obtuvo directamente la investigación

La ecosonda cuantitativa obtuvo reflejos relativos cerca del fondo marino, y el CTD obtuvo valores ambientales in situ. La identificación de especies de peces incluyó la interpretación de trazas de eco por parte de expertos, y la confirmación directa con palangres se limitó a 2012.[1]

Lo que mostró el modelo

La relación con la estación, la profundidad, la temperatura del agua, la salinidad, etc., es una correlación estadística. R²=0.38 también indica que la variabilidad explicada es parcial. No es un experimento causal que demuestre que la temperatura del agua o la salinidad, por sí solas, provocaron la alimentación del pez sable.[1]

Interpretación editorial

Colocamos la zona estacional en el rango de búsqueda inicial y la reducimos con la respuesta del fondo marino y la masa de agua del día. En este orden, las correlaciones del estudio se pueden usar sin convertirlas en una garantía de captura. Es esencial no convertir la intensidad del reflejo en número de peces, actividad o probabilidad de que piquen.[1]

¿Cómo observar en la zona de pesca?

En un día de otoño, primero se registra el límite superior, el grosor y la duración continua de los reflejos dentro de los 10 m del fondo marino, en un rango amplio que incluya 120-160 m. Luego, en la medida de lo posible, se registran los cambios de temperatura y salinidad del agua, la dirección de la corriente y la turbidez en el mismo momento. Repetir la misma ruta en otro día para verificar si "respuestas profundas se repiten en esta masa de agua y condiciones del fondo marino", en lugar de simplemente "el otoño es profundo". Si no hay respuesta al aparejo, se registran los reflejos acústicos y las respuestas de alimentación en columnas separadas.[1]

タチウオの季節水深帯を魚探と水塊で更新する観察手順の編集図
Registrar la zona estacional, la reacción del fondo marino, la masa de agua y la reacción real por separado y en orden.

Precaución para evitar la generalización: Los resultados pueden variar según la región, el cuerpo de agua, la estación, el clima, las condiciones del mar y el tamaño de los peces. No aplique los valores diurnos del Canal de Bungo directamente a la noche o a otras áreas marinas. Verifique las regulaciones de pesca locales, las reglas de pesca recreativa y las condiciones de navegación, priorizando la seguridad y las reglas más recientes. No es una garantía de captura ni una tabla de profundidad universal.

Limitaciones de este estudio

La cantidad de reflejo sa es un indicador de distribución relativa, no un número absoluto de individuos o biomasa. La encuesta se limitó al día, a 0.75-10 m por encima del fondo marino, y a 15 viajes, por lo que no capturó la migración vertical nocturna ni las fluctuaciones diarias detalladas. Persisten las incertidumbres en la identificación de especies de peces. La relación con el medio ambiente es una correlación, y no se midió directamente la presencia de alimento o las causas de la facilidad de captura.[1]

Aunque haya fuertes reflejos cerca del fondo marino, la respuesta sigue en el agua. Lo que el estudio proporciona es un orden para investigar y un límite para no apresurarse a convertir los números en capturas.[1]

豊後水道タチウオ音響研究の四つの限界を示す編集図
Indicador relativo, diurno, identificación de especies de peces, correlación. Dejando el espacio en blanco fuera de la observación.

Referencias

  1. Kao W-Y, Tomiyasu M, Takahashi R, et al. “Spatial and Temporal Distribution of Hairtail (Trichiurus japonicus) in the Bungo Channel, Japan.” The Journal of the Marine Acoustics Society of Japan, 2015. https://doi.org/10.3135/jmasj.42.167

Sobre las imágenes

La miniatura y los cuatro diagramas son reconstrucciones editadas originales para este artículo y no son reproducciones de figuras publicadas en el artículo. Tampoco son imágenes que registren viajes de investigación o investigadores, ni son evidencia documental de la investigación.

Regresar al blog