Política de privacidad

International Sabiki United (la «Empresa») establece la presente Política de privacidad (la «Política») sobre el tratamiento de la información de privacidad en los servicios ofrecidos en este sitio web (los «Servicios»).

Artículo 1 — Información de privacidad

«Información personal» es la información personal definida en la Ley japonesa de Protección de la Información Personal: información sobre una persona viva que permite identificarla por su nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, datos de contacto u otras descripciones contenidas en ella.

«Información de historial y características» es la información de privacidad distinta de la información personal anterior e incluye servicios utilizados y productos comprados; historial de páginas y anuncios vistos; palabras de búsqueda; fecha, hora, método y entorno de uso; código postal, género, ocupación y edad; dirección IP; cookies; ubicación; e identificadores del dispositivo.

Artículo 2 — Método de recopilación

Al registrarse un usuario, la Empresa puede solicitar información personal como nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, correo electrónico, cuenta bancaria, tarjeta de crédito y permiso de conducir. También puede obtener de sus socios, incluidos proveedores de información, anunciantes y distribuidores de anuncios (los «Socios»), registros de transacciones que contengan información personal del usuario e información de pago derivada de operaciones entre el usuario y un Socio.

Cuando un usuario utiliza servicios de la Empresa o de un Socio o ve una página, la Empresa recopila información de historial y características como servicios y programas utilizados, productos comprados, páginas y anuncios vistos, palabras de búsqueda, fecha y hora, método y entorno de uso —incluido el estado de comunicación y los ajustes de un dispositivo móvil—, dirección IP, cookies, ubicación e identificadores del dispositivo.

Artículo 3 — Finalidades de recopilación y uso

La Empresa recopila y utiliza información personal para las siguientes finalidades:

1. Mostrar los datos de registro —nombre, dirección, contacto y medio de pago—, los servicios utilizados, productos comprados, precios y estado de uso para que el usuario pueda ver o corregir sus datos y consultar su uso.
2. Usar el correo electrónico para avisos y comunicaciones y datos como nombre y dirección para enviar productos o contactar cuando sea necesario.
3. Verificar la identidad mediante datos como nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, cuenta bancaria, tarjeta de crédito, permiso de conducir y resultado de entrega de correo certificado.
4. Facturar mediante datos como nombres y cantidades de productos, tipo, duración y número de servicios, importe facturado, nombre, dirección, cuenta bancaria, tarjeta y otros datos de pago.
5. Facilitar la introducción de datos mostrando en formularios la información registrada y, siguiendo instrucciones del usuario, transfiriéndola a otros servicios, incluidos los de Socios.
6. Denegar el uso a quienes incumplan las condiciones, por ejemplo al retrasar pagos o causar daños a terceros, o pretendan utilizar los Servicios con fines ilícitos o indebidos, utilizando patrones de uso y datos identificativos como nombre y dirección.
7. Responder consultas utilizando la información necesaria para prestar los Servicios, incluidos el contenido de la consulta, datos de facturación, estado de uso y contacto.
8. Finalidades accesorias a las anteriores.

Artículo 4 — Entrega a terceros

Salvo en los casos siguientes, la Empresa no proporcionará información personal a terceros sin consentimiento previo del usuario, excepto cuando lo permitan la Ley de Protección de la Información Personal u otras leyes y normas.

1. Cuando lo exija la ley.
2. Cuando sea necesario para proteger la vida, integridad o bienes de una persona y resulte difícil obtener su consentimiento.
3. Cuando sea especialmente necesario para mejorar la salud pública o fomentar el desarrollo saludable de los niños y resulte difícil obtener el consentimiento.
4. Cuando sea necesaria la cooperación con un organismo estatal, entidad local o su contratista en funciones legales y obtener consentimiento pueda obstaculizarlas.
5. Cuando se haya anunciado o publicado previamente que la finalidad incluye la entrega a terceros, las categorías de datos, el medio o método de entrega y que esta cesará a solicitud de la persona.

No obstante el apartado anterior, no se considera entrega a un tercero en estos casos:

1. Encargo total o parcial del tratamiento dentro de lo necesario para cumplir la finalidad de uso.
2. Entrega por sucesión empresarial debida a fusión u otra causa.
3. Uso conjunto con una persona determinada cuando se haya informado previamente, o sea fácil conocer, el uso conjunto, los datos, el ámbito de usuarios conjuntos, sus finalidades y el nombre del responsable de la gestión.

Artículo 5 — Divulgación

Cuando la persona solicite la divulgación de sus datos personales, la Empresa los divulgará sin demora. No obstante, podrá retenerlos total o parcialmente si la divulgación puede: (1) dañar la vida, integridad, bienes u otros derechos o intereses de la persona o de un tercero; (2) dificultar gravemente el funcionamiento adecuado de la Empresa; o (3) infringir otra ley o norma. Si decide no divulgar, lo notificará sin demora. Se cobra una tasa de ¥1,000 por cada solicitud.

No obstante lo anterior, por regla general la Empresa no divulga información distinta de la personal, como la información de historial y características.

Artículo 6 — Corrección y eliminación

Si la información personal que la Empresa conserva sobre un usuario es incorrecta, este puede solicitar su corrección o eliminación conforme a los procedimientos establecidos. Si la Empresa considera necesario atender la solicitud, corregirá o eliminará la información sin demora y lo notificará al usuario.

Artículo 7 — Suspensión del uso y medidas similares

Si la persona solicita suspender el uso o borrar sus datos («Suspensión, etc.») porque se tratan fuera de la finalidad declarada o se obtuvieron por medios indebidos, la Empresa investigará sin demora, adoptará la medida correspondiente conforme al resultado y lo notificará. No obstante, si la Suspensión, etc. exige un coste elevado o resulta difícil, y existe una alternativa necesaria para proteger sus derechos e intereses, la Empresa aplicará dicha alternativa.

Artículo 8 — Cambios de la Política

La Empresa puede modificar esta Política sin notificar a los usuarios. Salvo que disponga otra cosa, la Política modificada entra en vigor cuando se publique en este sitio web.

Artículo 9 — Contacto

Las consultas sobre esta Política deben dirigirse a:

Empresa: international sabiki united
Correo electrónico: eseql86857@yahoo.co.jp